Privatumo politika

1. Bendrosios nuostatos
MB „Sodo magai“ (toliau – Bendrovė, mes) gerbia ir saugo savo klientų, interneto svetainės lankytojų ir kitų asmenų privatumą. Ši privatumo politika paaiškina, kaip renkame, naudojame, saugome ir tvarkome Jūsų asmens duomenis, kai lankotės interneto svetainėje https://www.sodomagai.lt, pildote užklausų formas, projektavimo anketas, susisiekiate su mumis telefonu, elektroniniu paštu, socialiniuose tinkluose ar kitais būdais.
Tvarkydami asmens duomenis vadovaujamės 2016 m. balandžio 27 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentu (ES) 2016/679 (Bendruoju duomenų apsaugos reglamentu – BDAR), Lietuvos Respublikos asmens duomenų teisinės apsaugos įstatymu ir kitais taikytinais teisės aktais.
________________________________________
2. Duomenų valdytojas
MB „Sodo magai“
Įmonės kodas: 307046067
PVM mokėtojo kodas: LT100017421912
Adresas: Laimos g. 1, LT-08402 Vilnius
El. paštas: studija@sodomagai.lt
Telefonas: +370 614 93670
Interneto svetainė: https://www.sodomagai.lt
________________________________________
3. Kokius asmens duomenis renkame
Priklausomai nuo Jūsų bendravimo su mumis būdo ir pasirinktų paslaugų, galime rinkti šiuos asmens duomenis:
• vardą ir pavardę;
• telefono numerį;
• elektroninio pašto adresą;
• objekto adresą arba vietovę;
• informaciją apie projektuojamą sklypą ar kitą objektą;
• informaciją apie pageidaujamas paslaugas;
• informaciją apie augintinius, jei tai svarbu projektuojant aplinką;
• informaciją apie gyvenimo būdą, pomėgius ir planuojamą sklypo naudojimą;
• informaciją apie planuojamą projekto įgyvendinimo biudžetą;
• informaciją apie sklypo reljefą, dirvožemį, augalus, statinius, inžinerinius tinklus, servitutus, apsaugos zonas bei kitus projektavimui reikšmingus duomenis;
• papildomą informaciją, kurią pateikiate užklausose, anketose ar susirašinėjimo metu;
• topografines nuotraukas, geologinių tyrimų duomenis, planus, brėžinius, vizualizacijas, fotografijas ir kitą projektinę medžiagą.
Naudojantis interneto svetaine taip pat gali būti automatiškai renkami šie techniniai duomenys:
• IP adresas;
• naršyklės tipas;
• įrenginio tipas;
• operacinė sistema;
• apsilankymo data ir laikas;
• naršymo svetainėje statistika;
• slapukų (cookies) informacija.
________________________________________
4. Asmens duomenų šaltiniai
Asmens duomenis dažniausiai gauname tiesiogiai iš Jūsų.
Duomenys gali būti pateikiami:
• interneto svetainės užklausų formose;
• projektavimo anketose;
• elektroniniu paštu;
• telefonu;
• socialiniuose tinkluose;
• nuotolinių susitikimų metu;
• kartu su pateiktais planais, topografinėmis nuotraukomis, geologiniais tyrimais, brėžiniais, vizualizacijomis ir kita projektine medžiaga.
Kai kuriais atvejais duomenys gali būti gauti iš asmenų, rekomenduojančių mūsų paslaugas, jei tai leidžia teisės aktai.
________________________________________
5. Asmens duomenų tvarkymo tikslai
Jūsų asmens duomenis tvarkome siekdami:
• atsakyti į pateiktas užklausas;
• parengti individualius komercinius pasiūlymus;
• teikti kraštovaizdžio projektavimo ir konsultavimo paslaugas;
• parengti projektinius pasiūlymus, vizualizacijas, techninius sprendinius ir kitą projektinę dokumentaciją;
• įvertinti sklypo gamtines, technines ir funkcines savybes;
• planuoti projekto įgyvendinimo etapus;
• sudaryti ir vykdyti sutartis;
• administruoti klientų aptarnavimą;
• organizuoti susitikimus;
• vykdyti buhalterinę apskaitą;
• vykdyti teisės aktuose nustatytas prievoles;
• užtikrinti interneto svetainės veikimą bei saugumą;
• analizuoti svetainės naudojimą ir gerinti jos funkcionalumą.
________________________________________
6. Asmens duomenų tvarkymo teisinis pagrindas
Asmens duomenys tvarkomi remiantis:
• Jūsų sutikimu (BDAR 6 straipsnio 1 dalies a punktas);
• veiksmais prieš sudarant sutartį arba vykdant sutartį (BDAR 6 straipsnio 1 dalies b punktas);
• teisine prievole (BDAR 6 straipsnio 1 dalies c punktas);
• Bendrovės teisėtu interesu (BDAR 6 straipsnio 1 dalies f punktas), siekiant užtikrinti kokybišką klientų aptarnavimą, veiklos administravimą, interneto svetainės saugumą ir paslaugų kokybę.
________________________________________
7. Asmens duomenų saugojimo laikotarpis
Asmens duomenys saugomi ne ilgiau, negu būtina jų tvarkymo tikslams pasiekti arba kiek numato teisės aktai.
Įprasti saugojimo terminai:
• užklausų duomenys – iki 2 metų;
• klientų komunikacija – iki 2 metų po projekto užbaigimo;
• sutarčių dokumentai – 10 metų;
• buhalteriniai dokumentai – 10 metų;
• projektinė medžiaga – iki 10 metų po projekto užbaigimo,;
• techniniai duomenys – pagal slapukų galiojimo terminus.
Pasibaigus saugojimo terminui duomenys sunaikinami arba nuasmeninami.
________________________________________
8. Asmens duomenų gavėjai
Jūsų asmens duomenys gali būti perduodami:
• interneto svetainės prieglobos paslaugų teikėjams;
• IT priežiūros paslaugų teikėjams;
• elektroninio pašto ir debesijos paslaugų teikėjams;
• buhalterinės apskaitos paslaugų teikėjams;
• bankams ir mokėjimo paslaugų teikėjams;
• teisiniams konsultantams;
• valstybės institucijoms, kai to reikalauja teisės aktai.
Duomenys tretiesiems asmenims rinkodaros tikslais neperduodami be atskiro Jūsų sutikimo.
________________________________________
9. Duomenų perdavimas už Europos ekonominės erdvės ribų
Kai kurie mūsų naudojami paslaugų teikėjai (pvz., debesijos, elektroninio pašto, analitikos ar socialinių tinklų platformos) gali tvarkyti asmens duomenis už Europos ekonominės erdvės ribų.
Tokiais atvejais užtikriname, kad duomenų perdavimas vyktų laikantis BDAR reikalavimų, taikant Europos Komisijos patvirtintas standartines sutarčių sąlygas arba kitus teisės aktuose numatytus apsaugos mechanizmus.
________________________________________
10. Asmens duomenų saugumas
Taikome organizacines ir technines priemones, skirtas apsaugoti asmens duomenis nuo neteisėto atskleidimo, praradimo, sunaikinimo ar pakeitimo.
Prieiga prie duomenų suteikiama tik tiems darbuotojams ar paslaugų teikėjams, kuriems ji būtina darbo funkcijoms vykdyti.
________________________________________
11. Projektinės medžiagos konfidencialumas
Klientų pateikti sklypų planai, topografinės nuotraukos, geologinių tyrimų duomenys, brėžiniai, vizualizacijos, fotografijos, techniniai dokumentai ir kita projektinė medžiaga naudojami tik kraštovaizdžio projektavimo paslaugoms teikti.
Ši medžiaga nėra perduodama tretiesiems asmenims, išskyrus atvejus, kai tai būtina projekto įgyvendinimui, klientui pageidaujant arba kai to reikalauja teisės aktai.
Projektų vizualizacijos, nuotraukos ar kita medžiaga gali būti naudojama Bendrovės interneto svetainėje, socialiniuose tinkluose ar kituose komunikacijos kanaluose tik gavus kliento sutikimą arba pašalinus informaciją, leidžiančią identifikuoti konkretų objektą ar jo savininką.
________________________________________
12. Tiesioginė rinkodara
Jeigu pageidausite gauti naujienas, pasiūlymus ar kitą rinkodaros informaciją, Jūsų asmens duomenys šiuo tikslu bus tvarkomi tik gavus atskirą Jūsų sutikimą, išskyrus teisės aktuose numatytas išimtis.
Savo sutikimą galėsite bet kada atšaukti.
________________________________________
13. Jūsų teisės
Jūs turite teisę:
• gauti informaciją apie savo asmens duomenų tvarkymą;
• susipažinti su tvarkomais duomenimis;
• reikalauti juos ištaisyti;
• reikalauti juos ištrinti, jei tam yra teisinis pagrindas;
• apriboti duomenų tvarkymą;
• nesutikti su duomenų tvarkymu;
• pasinaudoti duomenų perkeliamumo teise, kai ji taikoma;
• atšaukti sutikimą;
• pateikti skundą Valstybinei duomenų apsaugos inspekcijai.
Dėl savo teisių įgyvendinimo galite kreiptis el. paštu studija@sodomagai.lt.
Jeigu manote, kad Jūsų teisės buvo pažeistos, galite kreiptis į Valstybinę duomenų apsaugos inspekciją.
________________________________________
14. Automatizuotas sprendimų priėmimas
MB „Sodo magai“ nevykdo automatizuoto sprendimų priėmimo ar profiliavimo, kuris sukeltų Jums teisines arba panašiai reikšmingas pasekmes.
________________________________________
15. Slapukai (cookies)
Interneto svetainėje naudojami būtini slapukai, užtikrinantys tinkamą svetainės veikimą.
Analitiniai, funkciniai ar rinkodaros slapukai naudojami tik gavus Jūsų sutikimą, išskyrus teisės aktuose numatytus atvejus.
Išsami informacija apie slapukų rūšis, jų paskirtį, galiojimo terminus ir Jūsų pasirinkimų valdymą pateikiama atskiroje Slapukų politikoje.
________________________________________
16. Privatumo politikos keitimas
Bendrovė pasilieka teisę bet kuriuo metu atnaujinti ar pakeisti šią privatumo politiką, atsižvelgdama į teisės aktų pakeitimus, veiklos pokyčius ar technologijų raidą.
Naujausia privatumo politikos versija visuomet skelbiama interneto svetainėje https://www.sodomagai.lt.
Paskutinio atnaujinimo data: 2026 m. liepos 1 d.